lechery
UK/ˈletʃəri/US/ˈletʃəri/
释义
n.
好色；淫荡；纵欲
词根拆解
lech欲望
ery名词后缀
=lechery
lech欲望
ery名词后缀
词源
概述
lechery 一词经由古法语 "lecherie"（意为放荡、贪食）进入英语。其核心语素 "lech" 承载了“过度欲望”的古老含义，最初可指贪食，后逐渐专指肉欲和色欲。后缀 "-ery" 则将其转化为表示“某种习性或行为”的抽象名词。因此，lechery 的字面逻辑即“沉溺于欲望的行为”，生动地描绘出放纵与好色的状态，并最终演化为现代英语中表示“淫荡”的专有名词。
详细分析
lechery = lech<欲望> + ery<名词后缀>
·语素 "lech" 源自古法语 "lecheor"（意为贪食者、好色之徒），其最终源头可能与日耳曼语词根有关，表示强烈的欲望或贪求。
·语素 "ery" 是名词后缀，源自拉丁语 "-arius" 经由古法语 "-erie"，表示某种行为、状态、习性或与之相关的场所。
词源溯源：
lechery 一词经由古法语 "lecherie"（意为放荡、贪食）进入英语。其核心语素 "lech" 承载了“过度欲望”的古老含义，最初可指贪食，后逐渐专指肉欲和色欲。后缀 "-ery" 则将其转化为表示“某种习性或行为”的抽象名词。因此，lechery 的字面逻辑即“沉溺于欲望的行为”，生动地描绘出放纵与好色的状态，并最终演化为现代英语中表示“淫荡”的专有名词。
例句
“His lechery was well known throughout the court.”
他的好色在宫廷中人尽皆知。
“The moralist preached against the sins of lechery and gluttony.”
这位道德家宣讲反对淫荡和暴食之罪。
“The character in the story is a symbol of lechery and deceit.”
故事中的这个角色是淫荡与欺骗的象征。