leg

UK/leɡ/US/leɡ/

释义

n.

1.腿;动物的腿;家具的腿状支撑部分

2.(旅程或比赛的)一段,一程

词根拆解

leg
=leg
leg古诺尔斯语 *leggr*(肢干、腿)

词源

概述

“leg”是一个典型的日耳曼语系基础词汇,直接借自古诺尔斯语,未经历复杂的词根拆分。其原始含义“肢干”在英语中逐渐特化为“腿”,并衍生出“支撑部分”或“旅程分段”的隐喻用法(如“the final leg of the trip”),体现了从具体到抽象的语义扩展。

详细分析

leg = leg<腿>(古诺尔斯语 leggr,原义“肢干”)

·leg:源自古诺尔斯语 leggr(肢干、腿),后进入中古英语,词义未发生显著变化,始终指代“腿”或类似腿的支撑结构。

词源溯源:

“leg”是一个典型的日耳曼语系基础词汇,直接借自古诺尔斯语,未经历复杂的词根拆分。其原始含义“肢干”在英语中逐渐特化为“腿”,并衍生出“支撑部分”或“旅程分段”的隐喻用法(如“the final leg of the trip”),体现了从具体到抽象的语义扩展。

例句

She broke her leg while skiing.

她在滑雪时摔断了腿。

The table has one leg shorter than the others.

这张桌子的一条腿比其他腿短。

The last leg of the race was the most challenging.

比赛的最后一程是最具挑战性的。