legion

UK/ˈliːdʒən/US/ˈliːdʒən/

释义

n.

1.军团(古罗马军事单位)

2.大批,众多(比喻义)

词根拆解

leg选择/征集
ion名词后缀
=legion
leg选择/征集拉丁语 *legere*(意为“选择、征集”)
ion名词后缀

词源

概述

“legion”直接借自拉丁语 legio,原指古罗马通过征召(legere)公民组成的军事编制。词根 leg 隐含“精选”之意,因士兵需经过选拔。后引申为“大规模群体”,既保留历史军事色彩(如“罗马军团”),又衍生出“数量庞大”的比喻义(如“a legion of fans”)。

详细分析

legion = leg<选择/征集> + ion<名词后缀>

·leg:源自拉丁语 legere(意为“选择、征集”),古罗马时期指通过选拔组成的军事单位。
·ion:拉丁语名词后缀,表示抽象概念或集体单位。

词源溯源:

“legion”直接借自拉丁语 legio,原指古罗马通过征召(legere)公民组成的军事编制。词根 leg 隐含“精选”之意,因士兵需经过选拔。后引申为“大规模群体”,既保留历史军事色彩(如“罗马军团”),又衍生出“数量庞大”的比喻义(如“a legion of fans”)。

例句

The Roman legion was renowned for its disciplined formations.

罗马军团以严密的阵型著称。

She received a legion of complaints about the new policy.

她收到了关于新政策的大量投诉。

Modern cybersecurity faces legions of evolving threats.

现代网络安全面临层出不穷的威胁。