lemonade
UK/ˌleməˈneɪd/US/ˌleməˈneɪd/
释义
n.
柠檬水（一种由柠檬汁、水和糖制成的饮料）
词根拆解
lemon柠檬
ade饮料类后缀
=lemonade
lemon柠檬 — 阿拉伯语 *laymūn*（柠檬）
ade饮料类后缀 — 法语后缀 *-ade*
词源
概述
“柠檬水”的故事始于14世纪，阿拉伯商人将柠檬（laymūn）引入欧洲。法语将这种水果称为 limon，并衍生出后缀 -ade 表示果汁饮料。英语组合两者，字面意为“柠檬制成的饮料”，完美保留了原料与产物的逻辑关联。
详细分析
lemonade = lemon<柠檬> + ade<饮料类后缀>
·lemon：源自阿拉伯语 laymūn（柠檬），经波斯语和法语传入英语，指代柠檬果实。
·ade：源自法语后缀 -ade，表示“由...制成的饮料”（如 orangeade 橙汁饮料）。
词源溯源：
“柠檬水”的故事始于14世纪，阿拉伯商人将柠檬（laymūn）引入欧洲。法语将这种水果称为 limon，并衍生出后缀 -ade 表示果汁饮料。英语组合两者，字面意为“柠檬制成的饮料”，完美保留了原料与产物的逻辑关联。
例句
“She sipped ice-cold lemonade under the summer sun.”
她在夏日阳光下啜饮冰镇柠檬水。
“The street vendor sold homemade lemonade for a dollar.”
街头小贩以1美元价格售卖自制的柠檬水。
“Adding mint leaves enhances the freshness of lemonade.”
加入薄荷叶能提升柠檬水的清爽感。