lengthwise

UK/ˈleŋθwaɪz/US/ˈleŋθwaɪz/

释义

adv.

/adj. 纵长地(的);沿长度方向地(的)

词根拆解

length长度
wise方向/方式
=lengthwise
length长度古英语 *lengþu*(长度)
wise方向/方式古英语 *wīse*(方式/方向)

词源

概述

lengthwise 是古英语复合词的直系后裔,逻辑清晰如数学公式——将“长度”(length)与“方向”(wise)结合,字面意为“沿长度的方向”。16世纪后随科学描述需求普及,专用于描述物体或动作的纵向延展性,如木材纹理或切割方向。

详细分析

lengthwise = length<长度> + wise<方向/方式>

·length:源自古英语 lengþu(长度),由 lang(长)派生,与德语 Länge 同源,核心含义始终与“线性延伸”相关。
·wise:源自古英语 wīse(方式/方向),与德语 Weise 同源,原指“以某种特定形式”,后专用于表示空间或逻辑方向(如 clockwise)。

词源溯源:

lengthwise 是古英语复合词的直系后裔,逻辑清晰如数学公式——将“长度”(length)与“方向”(wise)结合,字面意为“沿长度的方向”。16世纪后随科学描述需求普及,专用于描述物体或动作的纵向延展性,如木材纹理或切割方向。

例句

Cut the cucumber **lengthwise** to make thin strips.

将黄瓜纵向切开成细条。

The fabric should be folded **lengthwise** to save space.

布料应纵向折叠以节省空间。

The arrow points **lengthwise** along the axis of the pipe.

箭头沿管道的纵轴方向指示。