lengthy

UK/ˈleŋθi/US/ˈleŋθi/

释义

adj.

1.冗长的,过长的(指时间或篇幅)

2.细长的(较少用)

词根拆解

length长度
y形容词后缀
=lengthy
length长度古英语 *lengþu*(长度)
y形容词后缀

词源

概述

Lengthy 诞生于18世纪,由基础名词 length 与后缀 -y 直接组合而成,字面意为“具有长度特性的”。最初仅描述物理长度,后因“过长”隐含负面色彩,逐渐专指“冗长”(尤指言语或文本)。这一演变反映了英语中“空间隐喻”向“抽象评价”的转化逻辑。

详细分析

lengthy = length<长度> + y<形容词后缀>

·length:源自古英语 lengþu(长度),由 lang(长的)派生,与德语 Länge 同源,核心含义始终与“线性延伸”相关。
·-y:形容词后缀,源自古英语 -ig,表示“具有…性质的”,如 windy(多风的)、sunny(晴朗的)。

词源溯源:

Lengthy 诞生于18世纪,由基础名词 length 与后缀 -y 直接组合而成,字面意为“具有长度特性的”。最初仅描述物理长度,后因“过长”隐含负面色彩,逐渐专指“冗长”(尤指言语或文本)。这一演变反映了英语中“空间隐喻”向“抽象评价”的转化逻辑。

例句

The professor gave a **lengthy** explanation that bored the students.

教授给出了冗长的解释,让学生们感到无聊。

Avoid **lengthy** sentences in technical documentation.

技术文档中应避免使用过长的句子。

The negotiations became **lengthy** due to unresolved issues.

由于未解决的问题,谈判变得拖沓。