less-developed

UK/ˌles dɪˈveləpt/US/ˌles dɪˈveləpt/

释义

adj.

欠发达的;发展程度较低的

词根拆解

less较少
develop发展
ed形容词后缀
=less-developed
less较少
develop发展
ed形容词后缀

词源

概述

该词是20世纪出现的复合形容词,由副词less(表示程度不足)与动词develop的过去分词developed(表示“已发展的”)结合而成。其词源逻辑清晰地反映了“发展不充分的”这一核心含义——less点明“低于某种标准”,developed则锚定“经济发展或现代化”的语境,整体生动勾勒出“相较于发达地区而言发展程度较低”的对比意象。

详细分析

less-developed = less<较少> + develop<发展> + ed<形容词后缀>

·less: 源自古英语 læs,意为“更少、较小”,是 little 的比较级形式。
·develop: 源自法语 développer,意为“展开、发展”,其最终来源为拉丁语 dis-(分开)和 voloper(包裹)。
·ed: 古英语派生形容词后缀,表示“具有...特性的”或“已...的”。

词源溯源:该词是20世纪出现的复合形容词,由副词less(表示程度不足)与动词develop的过去分词developed(表示“已发展的”)结合而成。其词源逻辑清晰地反映了“发展不充分的”这一核心含义——less点明“低于某种标准”,developed则锚定“经济发展或现代化”的语境,整体生动勾勒出“相较于发达地区而言发展程度较低”的对比意象。

例句

The government is investing in infrastructure in less-developed regions.

政府正在投资欠发达地区的基础设施。

These loans are aimed at supporting less-developed countries.

这些贷款旨在支持发展程度较低的国家。

There is a significant economic gap between developed and less-developed nations.

发达国家与欠发达国家之间存在显著的经济差距。