lever
UK/ˈliːvə(r)/US/ˈlɛvər/
释义
n.
杠杆；控制杆；手段
vt.
用杠杆撬动；施加影响
词根拆解
lev升起
er工具后缀
=lever
lev升起
er工具后缀
词源
概述
lever 源自拉丁语 levare（举起），通过古法语 levier 进入英语。词根 lev- 隐含“抬升”的动作逻辑，后缀 -er** 将其工具化，字面意为“用于抬升的工具”。这一构造精准反映了杠杆的物理功能——通过力学原理放大力量以移动重物。现代引申义“手段”则隐喻“借力达成目标”的核心概念。
详细分析
lever = lev<升起> + er<工具后缀>
·lev（源自拉丁语 levare，意为“举起、减轻”）
·er（古英语工具后缀，表示“用于…的工具”）
词源溯源：
lever 源自拉丁语 levare（举起），通过古法语 levier 进入英语。词根 lev- 隐含“抬升”的动作逻辑，后缀 -er 将其工具化，字面意为“用于抬升的工具”。这一构造精准反映了杠杆的物理功能——通过力学原理放大力量以移动重物。现代引申义“手段”则隐喻“借力达成目标”的核心概念。
例句
“They used a long pole as a lever to lift the heavy rock.”
他们用长杆作杠杆撬起巨石。
“She leveraged her connections to get the job.”
她利用人脉关系获得了这份工作。
“Education can be a powerful lever for social change.”
教育可以成为社会变革的有力手段。