libertine
释义
放荡不羁的人；浪子；自由思想者（尤指在宗教和道德方面）
词根拆解
词源
概述
该词直接源自拉丁语 libertinus，原指“一名被释放的奴隶”，即“自由人”。在古罗马，获得自由的奴隶有时被认为缺乏传统道德的约束。这一历史背景为词义的演变埋下了种子。进入英语后，其含义从“自由人”逐渐聚焦于“过度自由、不受道德束缚的人”，最终专指在感官享受和性行为上放荡不羁的“浪子”。词根 liber（自由）清晰地勾勒出其核心含义从“人身自由”到“行为放纵”的演变逻辑。
详细分析
libertine = liber<自由> + tine<人>
词源溯源：该词直接源自拉丁语 libertinus，原指“一名被释放的奴隶”，即“自由人”。在古罗马，获得自由的奴隶有时被认为缺乏传统道德的约束。这一历史背景为词义的演变埋下了种子。进入英语后，其含义从“自由人”逐渐聚焦于“过度自由、不受道德束缚的人”，最终专指在感官享受和性行为上放荡不羁的“浪子”。词根 liber（自由）清晰地勾勒出其核心含义从“人身自由”到“行为放纵”的演变逻辑。
例句
“He lived the life of a libertine, indulging in every pleasure without regard for consequence.”
他过着浪子的生活，沉溺于各种享乐，不顾后果。
“The novel's protagonist is a charming libertine who eventually faces the emptiness of his lifestyle.”
小说主人公是一个迷人的浪荡子，最终面对了他生活方式的空虚。
“In the 18th century, the term libertine was often applied to free-thinkers who challenged religious orthodoxy.”
在18世纪，“libertine”一词常被用来指那些挑战宗教正统的自由思想者。