life-supporting
UK/ˈlaɪf səˌpɔːtɪŋ/US/ˈlaɪf səˌpɔrtɪŋ/
释义
adj.
维持生命的；生命保障的
词根拆解
life生命
support支持
ing形容词后缀
=life-supporting
life生命
support支持
ing形容词后缀
词源
概述
life-supporting 是一个现代复合词，其核心逻辑清晰直白。life 直接指代“生命”，而 support 源自拉丁语，原意是“从下方抬起”，引申为“维持、支撑”。后缀 ing 将动词转化为形容词，描述某物“具有支撑生命特性的”。整个词的演变故事就是其字面意义的直接组合：能够支撑或维持生命存在的。
详细分析
life-supporting = life<生命> + support<支持> + ing<形容词后缀>
·life：源自古英语 līf，意为“生命、存在”。
·support：源自拉丁语 supportare，由 sub-（从下面）和 portare（携带）组成，意为“支撑、维持”。
·ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有...特性的”。
词源溯源：life-supporting 是一个现代复合词，其核心逻辑清晰直白。life 直接指代“生命”，而 support 源自拉丁语，原意是“从下方抬起”，引申为“维持、支撑”。后缀 ing 将动词转化为形容词，描述某物“具有支撑生命特性的”。整个词的演变故事就是其字面意义的直接组合：能够支撑或维持生命存在的。
例句
“The astronauts checked the spacecraft's life-supporting systems before the mission.”
宇航员在任务前检查了飞船的生命维持系统。
“Water is a life-supporting resource for all known forms of life.”
水是所有已知生命形式的生命维持资源。
“The planet's thin atmosphere is not life-supporting for humans.”
这颗行星稀薄的大气无法维持人类生命。