life-sustaining
UK/ˈlaɪf səˌsteɪnɪŋ/US/ˈlaɪf səˌsteɪnɪŋ/
释义
adj.
维持生命的；保障基本生存的
词根拆解
life生命
sustain维持
ing形容词后缀
=life-sustaining
life生命
sustain维持
ing形容词后缀
词源
概述
该复合词由名词“life”与动词“sustain”的现在分词形式组合而成，字面意为“维持生命的”。其中“sustain”本身隐含“从下方支撑”的力学意象，后引申为“使持续存在”。整个词逻辑清晰地描绘了“为生命提供基础支持”的核心概念，专业且生动。
详细分析
life-sustaining = life<生命> + sustain<维持> + ing<形容词后缀>
·life：源自古英语 līf，指“生命、存在”。
·sustain：源自拉丁语 sustinēre（sub- “在下面” + tenēre “握住”），意为“支撑、维持”。
·ing：古英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“具有…特性的”。
词源溯源：该复合词由名词“life”与动词“sustain”的现在分词形式组合而成，字面意为“维持生命的”。其中“sustain”本身隐含“从下方支撑”的力学意象，后引申为“使持续存在”。整个词逻辑清晰地描绘了“为生命提供基础支持”的核心概念，专业且生动。
例句
“Access to clean water is life-sustaining for all communities.”
清洁饮水是所有社区维持生存的必要条件。
“The spacecraft carries life-sustaining resources for the crew.”
飞船为船员携带了维持生命的资源。
“These plants play a life-sustaining role in the desert ecosystem.”
这些植物在沙漠生态系统中发挥着维持生命的关键作用。