lifeblood

UK/ˈlaɪfblʌd/US/ˈlaɪfblʌd/

释义

n.

命脉;生命线;活力的源泉

词源

概述

lifeblood 是英语中一个古老的复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊词汇直接组合而成。它的词源逻辑清晰而直观:life(生命)与 blood(血液)的结合,直指“维持生命所必需的血液”这一核心概念。这一构词生动体现了血液对于生命的根本性作用——如同血液为身体输送氧气和养分一般,该词后来被广泛引申为任何系统、组织或活动中“不可或缺的核心要素”或“关键动力源”。词义从生理学范畴自然延伸到经济学、社会学等领域,完美保留了原始语素的隐喻力量。

例句

Tourism is the lifeblood of this coastal town.

旅游业是这座沿海小镇的经济命脉。

Trust is the lifeblood of any healthy relationship.

信任是任何健康关系的活力源泉。

The new trade agreement became the lifeblood of the nation's economic recovery.

这项新贸易协定成为了国家经济复苏的生命线。