lifework
UK/ˈlaɪfˌwɜːk/US/ˈlaɪfˌwɜːrk/
释义
n.
毕生的事业;一生中最主要的工作
词根拆解
life生命
work工作
=lifework
life生命
work工作
词源
概述
单词“lifework”是一个结构清晰的复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊(古英语)词根直接组合而成。life 代表个体的全部生命历程,work 则指代其从事的劳动或事业。二者结合,字面意为“生命的工作”,生动地构成了“耗费一生去完成的事业或使命”这一核心概念,体现了将个人生命价值与事业追求深度融合的意象。
详细分析
lifework = life<生命> + work<工作>
·life: 源自古英语 līf,意为“生命、存在”。
·work: 源自古英语 weorc,意为“工作、劳动、任务”。
词源溯源:单词“lifework”是一个结构清晰的复合词,由两个基础盎格鲁-撒克逊(古英语)词根直接组合而成。life 代表个体的全部生命历程,work 则指代其从事的劳动或事业。二者结合,字面意为“生命的工作”,生动地构成了“耗费一生去完成的事业或使命”这一核心概念,体现了将个人生命价值与事业追求深度融合的意象。
例句
“His seminal research on climate change was his true lifework.”
他对气候变化的开创性研究是他真正的毕生事业。
“She considered raising her children to be good citizens her most important lifework.”
她将抚养孩子们成为好公民视为自己最重要的一生的工作。
“The artist's lifework was finally exhibited in a major retrospective at the national gallery.”
这位艺术家的毕生之作终于在国家美术馆的一次重要回顾展中展出。