light-heavyweight
UK/ˌlaɪt ˈheviweɪt/US/ˌlaɪt ˈheviweɪt/
释义
n.
轻重量级（拳击等运动的体重级别，通常介于重量级和中量级之间）
词根拆解
light轻的
heavy重的
weight体重级别
=light-heavyweight
light轻的
heavy重的
weight体重级别
词源
概述
该词是拳击运动中的专业复合词，其结构直观反映了该体重级别的“中间性”。light（轻）与 heavy（重）这对反义词并置，通过连字符连接 weight（级别），生动地描绘出这个级别“比重量级轻，但又比中量级重”的精确划分逻辑。它完美体现了英语通过复合现有词汇来精准创造新术语的能力。
详细分析
light-heavyweight = light<轻的> + heavy<重的> + weight<体重级别>
·light：源自古英语 lēoht，意为“重量轻的；不重的”。
·heavy：源自古英语 hefig，意为“重的，有重量的”。
·weight：源自古英语 wiht/gewiht，意为“重量；体重级别”，后引申为体育比赛中的体重分级。
词源溯源：该词是拳击运动中的专业复合词，其结构直观反映了该体重级别的“中间性”。light（轻）与 heavy（重）这对反义词并置，通过连字符连接 weight（级别），生动地描绘出这个级别“比重量级轻，但又比中量级重”的精确划分逻辑。它完美体现了英语通过复合现有词汇来精准创造新术语的能力。
例句
“He moved up from middleweight to become the undisputed champion in the light-heavyweight division.”
他从中量级升重，成为了轻重量级无可争议的冠军。
“The light-heavyweight bout was the main event of the evening.”
这场轻重量级比赛是当晚的主赛。
“She is currently ranked number one in the world as a light-heavyweight.”
她目前在轻重量级选手中世界排名第一。