limber
释义
(身体)柔软的,灵活的;易弯曲的
& vi. (使)变得灵活;(为活动)做准备
词根拆解
词源
概述
Limber 的故事始于战场而非健身房。它最初并非形容身体,而是指连接炮车与弹药车的那段“灵活的可弯曲的车架”。这个具体的军事装备名称(约15世纪)来自法语,其源头可追溯至拉丁语中表示“车辕”的词汇。正是通过这种“物理上的易弯曲性”,limber 在18世纪逐渐发展出“身体灵活柔软”的现代比喻义。后来,其动词用法“to limber up”(做准备活动)也自然而然地诞生了,形象地描绘了通过拉伸让身体像那灵活的车架一样“变得柔软灵活”的过程。
详细分析
limber = limber<可弯曲的>
该词为不可拆分整体,源自中古法语单词 limonière(指马车的前车或车辕),其本身可能源自拉丁语 limō(车辕)。该词在英语中经“马车可弯曲的连接部分”这一具体意象,引申出“易弯曲的、灵活的”的抽象含义。
Limber 的故事始于战场而非健身房。它最初并非形容身体,而是指连接炮车与弹药车的那段“灵活的可弯曲的车架”。这个具体的军事装备名称(约15世纪)来自法语,其源头可追溯至拉丁语中表示“车辕”的词汇。正是通过这种“物理上的易弯曲性”,limber 在18世纪逐渐发展出“身体灵活柔软”的现代比喻义。后来,其动词用法“to limber up”(做准备活动)也自然而然地诞生了,形象地描绘了通过拉伸让身体像那灵活的车架一样“变得柔软灵活”的过程。
例句
“The gymnast's limber body allowed her to perform complex moves with ease.”
体操运动员柔软的身体使她能够轻松完成复杂的动作。
“The soldiers limbered up the guns before moving out.”
士兵们在出发前将火炮挂上前车。
“It's important to limber up before any strenuous exercise.”
在任何剧烈运动前做准备活动很重要。