lingua

UK/ˈlɪŋɡwə/US/ˈlɪŋɡwə/

释义

n.

舌;语言

词根拆解

lingu舌;语言
a名词后缀
=lingua
lingu舌;语言
a名词后缀

词源

概述

Lingua 直接借自拉丁语,原义为“舌头”。在拉丁语中,由于舌头是说话的关键器官,该词很自然地引申出“语言”的含义。这一逻辑与英语中“tongue”一词的双重含义(既指身体器官,也指语言)如出一辙。因此,lingua 作为一个整体进入了英语,专门用于学术语境,指代“语言”或“舌”,尤其是在解剖学和语言学中(如 lingua franca 意为“通用语”)。其词义完美保留了源语言的原始概念。

详细分析

lingua = lingu<舌;语言> + a<名词后缀>

·lingu: 源自拉丁语 lingua,意为“舌;语言”。
·a: 拉丁语名词后缀,在此构成单数形式。

词源溯源:

Lingua 直接借自拉丁语,原义为“舌头”。在拉丁语中,由于舌头是说话的关键器官,该词很自然地引申出“语言”的含义。这一逻辑与英语中“tongue”一词的双重含义(既指身体器官,也指语言)如出一辙。因此,lingua 作为一个整体进入了英语,专门用于学术语境,指代“语言”或“舌”,尤其是在解剖学和语言学中(如 lingua franca 意为“通用语”)。其词义完美保留了源语言的原始概念。

例句

The study of the lingua franca of the Mediterranean reveals a rich history of trade and cultural exchange.

对地中海通用语的研究揭示了一段丰富的贸易和文化交流史。

In anatomy, the term 'lingua' is used to refer to the tongue.

在解剖学中,“lingua”一词用于指舌头。

Latin was once the lingua of scholarship throughout Europe.

拉丁语曾是整个欧洲学术界的通用语言。