lion-hearted
UK/ˈlaɪənˌhɑːtɪd/US/ˈlaɪənˌhɑːrtɪd/
释义
adj.
非常勇敢的，勇猛的
词根拆解
lion狮子
heart心脏
ed具有...特性的
=lion-hearted
lion狮子
heart心脏
ed具有...特性的
词源
概述
该复合词由两个基础名词“lion”和“heart”加形容词后缀“-ed”构成，字面意为“具有狮子般心脏的”。狮子在欧洲文化传统中是勇气与王者气概的象征，而心脏则被视为勇气的源泉。这一比喻生动地将狮子的无畏特性赋予人类，从而演化出“极其勇敢”的现代含义。
详细分析
lion-hearted = lion<狮子> + heart<心脏> + ed<具有...特性的>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·lion: 源自古法语“lion”，最终源自拉丁语“leo”，指百兽之王狮子，象征勇气与力量。
·heart: 源自古英语“heorte”，指心脏，常被视为勇气与情感的所在。
·ed: 古英语形容词后缀，表示“具有...的特征或品质”。
·词源溯源：该复合词由两个基础名词“lion”和“heart”加形容词后缀“-ed”构成，字面意为“具有狮子般心脏的”。狮子在欧洲文化传统中是勇气与王者气概的象征，而心脏则被视为勇气的源泉。这一比喻生动地将狮子的无畏特性赋予人类，从而演化出“极其勇敢”的现代含义。
例句
“The lion-hearted soldier led the charge against the enemy.”
这位勇猛的士兵带头向敌人发起了冲锋。
“Her lion-hearted decision to speak out inspired many others.”
她勇敢地决定站出来发声，激励了许多其他人。
“It was a lion-hearted performance from the team, despite the eventual loss.”
尽管最终失利，但这是来自团队的一场极为勇敢的表演。