listen
UK/ˈlɪs(ə)n/US/ˈlɪs(ə)n/
释义
vi.
听，倾听
vt.
听（后接宾语时需加介词to）
词根拆解
list古英语 hlystan，意为“听”
en动词后缀
=listen
list古英语 hlystan，意为“听” — 古英语动词 *hlystan*（听）
en动词后缀
词源
概述
“listen”演化自古英语 hlysnan（倾听），其核心词根 hlyst- 与声音感知相关。中古英语时期，词形简化为 listen，后缀 -en 强化了动作属性。现代含义保留了“主动专注地听”的原始逻辑，但剥离了古英语的复杂变位。
详细分析
listen = list<古英语 hlystan，意为“听”> + en<动词后缀>
·list：源自古英语动词 hlystan（听），与 hlūd（响亮）同源，原始含义与“注意声音”相关。
·en：古英语动词后缀，表示动作的持续或完成。
词源溯源：
“listen”演化自古英语 hlysnan（倾听），其核心词根 hlyst- 与声音感知相关。中古英语时期，词形简化为 listen，后缀 -en 强化了动作属性。现代含义保留了“主动专注地听”的原始逻辑，但剥离了古英语的复杂变位。
例句
“She paused to listen to the distant birdsong.”
她停下来聆听远处的鸟鸣。
“Listen carefully to the instructions before starting.”
开始前请仔细听说明。
“He never listens when others are speaking.”
别人说话时他从不倾听。