litter

UK/ˈlɪtə/US/ˈlɪtər/

释义

n.

1.废弃物;垃圾;杂乱的东西

2.一窝(幼崽)

vt.

乱扔;使杂乱

词根拆解

lit床/铺垫
er名词后缀
=litter
lit床/铺垫古法语 *litre*(床、铺垫)
er名词后缀

词源

概述

“litter”最初指动物产仔时铺的干草或垫料(与“床”同源),因幼崽常在此环境中杂乱活动,逐渐衍生出“散落杂物”的含义。14世纪后,词义扩展至人类丢弃的废弃物,并发展出动词用法,生动体现了从具体到抽象的语义演变。

详细分析

litter = lit<床/铺垫> + er<名词后缀>

·lit:源自古法语 litre(床、铺垫),进一步源自拉丁语 lectus(床),原指动物产仔的铺垫物,后引申为“杂乱散落的物品”。
·er:名词后缀,表示与动作或状态相关的事物。

词源溯源:

“litter”最初指动物产仔时铺的干草或垫料(与“床”同源),因幼崽常在此环境中杂乱活动,逐渐衍生出“散落杂物”的含义。14世纪后,词义扩展至人类丢弃的废弃物,并发展出动词用法,生动体现了从具体到抽象的语义演变。

例句

Please do not litter in the park.

请不要在公园里乱扔垃圾。

The cat gave birth to a litter of five kittens.

这只猫生了一窝五只小猫。

The floor was littered with books and papers.

地板上散落着书本和纸张。