liveried

UK/ˈlɪvərid/US/ˈlɪvərid/

释义

adj.

穿制服的;穿特殊制服的(尤指仆役或侍从)

词根拆解

liveri制服
ed形容词后缀
=liveried
liveri制服
ed形容词后缀

词源

概述

单词“liveried”的故事始于中世纪。其核心部分“liveri”源于古法语“livree”,原指领主向家仆和侍从“发放”(livrer)的特定食物、衣物或津贴。这些配给物逐渐演变为统一的服装,即“制服”(livery),用以标识仆役的身份和所属家族。后缀“-ed”则为其赋予了“穿着...的”含义。因此,“liveried”的字面逻辑是“具有制服特征的”,生动地演化为现代含义“穿制服的”,精准描绘了身着特定制服以表明其职业或服务身份的景象。

详细分析

liveried = liveri<制服> + ed<形容词后缀>

·语素 liveri:源自中古英语词“livere”,意为“仆人、侍从分得的特定口粮或津贴”,后引申为“制服”。该词根最终源自古法语“livree”(发放,配给)。
·语素 ed:形容词后缀,表示“具有...特征的”或“穿着...的”,源自古英语“-ede”。

词源溯源:单词“liveried”的故事始于中世纪。其核心部分“liveri”源于古法语“livree”,原指领主向家仆和侍从“发放”(livrer)的特定食物、衣物或津贴。这些配给物逐渐演变为统一的服装,即“制服”(livery),用以标识仆役的身份和所属家族。后缀“-ed”则为其赋予了“穿着...的”含义。因此,“liveried”的字面逻辑是“具有制服特征的”,生动地演化为现代含义“穿制服的”,精准描绘了身着特定制服以表明其职业或服务身份的景象。

例句

A liveried chauffeur opened the door of the luxurious car.

一名穿着制服的司机打开了豪华轿车的车门。

The event was attended by liveried footmen who served the guests with impeccable etiquette.

活动现场有穿着制服的男仆侍应,他们以无可挑剔的礼仪为客人们服务。

The hotel's liveried doorman greeted us with a warm smile as we arrived.

我们抵达时,酒店穿着制服的门童以温暖的微笑迎接我们。