lobbying

UK/ˈlɒbiɪŋ/US/ˈlɑːbiɪŋ/

释义

n.

游说活动(通过劝说影响决策者的行为)

vi.

进行游说(lobby的现在分词形式)

词根拆解

lobby大厅;游说
ing动词现在分词后缀
=lobbying
lobby大厅;游说中古英语 *loby*(走廊或大厅)
ing动词现在分词后缀

词源

概述

“Lobbying”的词根故事始于物理空间——议会大厅(lobby),这里是权力与意见的交汇点。19世纪后,动词化(lobby)专指在此空间内影响决策者的行为,而后缀(ing)则赋予其动态性,最终形成“持续施加影响”的现代含义。

详细分析

lobbying = lobby<大厅;游说> + ing<动词现在分词后缀>

·lobby:源自中古英语 loby(走廊或大厅),可能借自古法语 loge(凉亭或棚屋),最终源自日耳曼语 laubja(遮蔽处)。16世纪后,因政治活动常在议会大厅(lobby)进行,引申为“游说”。
·ing:古英语现在分词后缀,表示动作进行中。

词源溯源:

“Lobbying”的词根故事始于物理空间——议会大厅(lobby),这里是权力与意见的交汇点。19世纪后,动词化(lobby)专指在此空间内影响决策者的行为,而后缀(ing)则赋予其动态性,最终形成“持续施加影响”的现代含义。

例句

The organization spent millions on lobbying for environmental policies.

该组织花费数百万游说环保政策。

She was accused of illegally lobbying government officials.

她被指控非法游说政府官员。

Transparency in lobbying is crucial for democracy.

游说活动的透明度对民主至关重要。