loggerhead
UK/ˈlɒɡəhed/US/ˈlɔːɡərhed/
释义
n.
1.傻瓜，笨蛋
2.一种海龟（蠵龟）
3.铁头工具（旧时用于熔化柏油等）
词根拆解
logger笨重地移动
head头
=loggerhead
logger笨重地移动
head头
词源
概述
Loggerhead 诞生于16世纪，最初指“笨重的人”或“铁头工具”。其核心意象源于“log”（原木）所象征的沉重与迟钝，加上“head”（头部）构成复合词，字面意为“像木头一样笨重的脑袋”。这种“笨重”特质引申出“愚蠢”的含义（约1580年代）。同时，该词也用于命名一种头部硕大的海龟（蠵龟）以及一种用于加热液体的长柄工具（铁头棒），均体现了“大头”或“笨重”的核心概念。
详细分析
loggerhead = logger<笨重地移动> + head<头>
·logger：源自动词“log”（笨重地移动），指行动迟缓笨拙的人或物。
·head：源自中古英语“hed”，指头部或顶部。
词源溯源：Loggerhead 诞生于16世纪，最初指“笨重的人”或“铁头工具”。其核心意象源于“log”（原木）所象征的沉重与迟钝，加上“head”（头部）构成复合词，字面意为“像木头一样笨重的脑袋”。这种“笨重”特质引申出“愚蠢”的含义（约1580年代）。同时，该词也用于命名一种头部硕大的海龟（蠵龟）以及一种用于加热液体的长柄工具（铁头棒），均体现了“大头”或“笨重”的核心概念。
例句
“The two politicians were constantly at loggerheads over the new policy.”
两位政客在新政策上争执不休。
“The loggerhead turtle is an endangered species.”
蠵龟是一种濒危物种。
“In the old days, sailors used a loggerhead to heat tar for sealing the ship's seams.”
过去，水手们用铁头棒加热柏油来密封船缝。