long-ago

UK/ˌlɒŋ əˈɡəʊ/US/ˌlɔːŋ əˈɡoʊ/

释义

adj.

很久以前的,昔日的

词根拆解

long长的
ago以前
=long-ago
long长的古英语 *lang*
ago以前中古英语 *agon*(“过去”)

词源

概述

“long-ago”由两个基础词汇直接复合而成,字面意为“时间上遥远的过去”。long 强化了 ago 的时间跨度,形成对“久远年代”的形象描述。该词自16世纪起作为形容词使用,保留原始构词逻辑,未发生显著语义演变。

详细分析

long-ago = long<长的> + ago<以前>

·long:源自古英语 lang,表示“时间或空间的长度”,与德语 lang 同源。
·ago:源自中古英语 agon(“过去”),由古英语 āgān(“离去”)演变而来,ā-(away) + gān(go)。

词源溯源:

“long-ago”由两个基础词汇直接复合而成,字面意为“时间上遥远的过去”。long 强化了 ago 的时间跨度,形成对“久远年代”的形象描述。该词自16世纪起作为形容词使用,保留原始构词逻辑,未发生显著语义演变。

例句

She told stories about the long-ago days of her childhood.

她讲述了关于她童年久远时光的故事。

The ruins are remnants of a long-ago civilization.

这些废墟是一个古老文明的遗迹。

His memories of that long-ago summer were still vivid.

他对那个遥远夏天的记忆依然鲜活。