long-ball
UK/ˈlɒŋ bɔːl/US/ˈlɔːŋ bɔːl/
释义
n.
（足球、棒球等运动中的）长传球；长打
词源
概述
long-ball 是一个典型的英语复合词，由两个基础名词“long”（长的）和“ball”（球）直接拼接而成。它的词源故事简单而直观：在体育语境中，人们需要描述一种飞行距离较远的球类动作（如传球或击球），于是便用“long”修饰“ball”，创造了这一术语。其词义逻辑清晰，直接体现了“长距离的球”这一核心概念，并专指体育中的特定技术动作。
例句
“The team's strategy relied heavily on long-ball tactics to bypass the midfield.”
球队的战术严重依赖长传策略来绕过中场。
“His long-ball into the penalty area found the striker perfectly.”
他的长传球精准地找到了禁区内的前锋。
“In baseball, a long-ball hitter is always a valuable asset to the team.”
在棒球运动中，长打击球员总是球队的宝贵资产。