long-gone
UK/ˌlɒŋ ˈɡɒn/US/ˌlɔːŋ ˈɡɔːn/
释义
adj.
早已逝去的；消失已久的
词根拆解
long长的
gone逝去的
=long-gone
long长的
gone逝去的
词源
概述
该词为英语复合形容词，由基础词汇“long”（长）与“gone”（已逝）直接组合而成。字面意为“离开已久”，通过时间维度的“长”强化“逝去”的状态，生动勾勒出事物随时间流逝而远去的画面，最终固化为描述“早已不复存在”的现代含义。
详细分析
long-gone = long<长的> + gone<逝去的>
·long: 源自古英语 lang，意为“长的”，指时间或空间上的长度。
·gone: 源自古英语 gan 的过去分词 gon，意为“去，离开”，表示状态已发生。
·词源溯源：该词为英语复合形容词，由基础词汇“long”（长）与“gone”（已逝）直接组合而成。字面意为“离开已久”，通过时间维度的“长”强化“逝去”的状态，生动勾勒出事物随时间流逝而远去的画面，最终固化为描述“早已不复存在”的现代含义。
例句
“The old factory is a relic of a long-gone industrial era.”
这座旧工厂是一个早已逝去的工业时代的遗迹。
“He spoke of his long-gone youth with a sigh.”
他谈起自己早已逝去的青春，叹了口气。
“Those traditions are long-gone, but their influence remains.”
那些传统早已消失，但其影响依然存在。