longshore

UK/ˈlɒŋʃɔː(r)/US/ˈlɔːŋʃɔːr/

释义

adj.

与沿岸贸易有关的;在海岸附近工作的

词根拆解

long长的
shore海岸
=longshore
long长的
shore海岸

词源

概述

Longshore 是一个复合词,由两个简单的英语单词“long”(长的)和“shore”(海岸)直接组合而成。它的字面意思是“沿着海岸的”(along the shore)。这个词最初用于航海和贸易语境,特指“沿岸航行”或“沿岸贸易”,即不跨越大洋,而是沿着海岸线从一个港口到另一个港口的运输方式。由此,它衍生出了“longshoreman”一词,指在海岸附近工作的码头装卸工人。因此,longshore 的现代含义“与沿岸贸易有关的”或“在海岸附近工作的”,完美地体现了其两个语素含义的逻辑结合:活动发生的地点(shore)及其性质(沿着海岸线进行,long)。

详细分析

longshore = long<长的> + shore<海岸>

·long: 源自古英语 lang/long,意为“长的”,指空间或时间上的延伸。
·shore: 源自中古低地德语 schor(e) 或中古荷兰语 schore,意为“海岸、陆地与水域的交界处”。

词源溯源:

Longshore 是一个复合词,由两个简单的英语单词“long”(长的)和“shore”(海岸)直接组合而成。它的字面意思是“沿着海岸的”(along the shore)。这个词最初用于航海和贸易语境,特指“沿岸航行”或“沿岸贸易”,即不跨越大洋,而是沿着海岸线从一个港口到另一个港口的运输方式。由此,它衍生出了“longshoreman”一词,指在海岸附近工作的码头装卸工人。因此,longshore 的现代含义“与沿岸贸易有关的”或“在海岸附近工作的”,完美地体现了其两个语素含义的逻辑结合:活动发生的地点(shore)及其性质(沿着海岸线进行,long)。

例句

Longshore trade was vital for connecting small coastal communities.

沿岸贸易对于连接小型沿海社区至关重要。

The longshore currents are responsible for transporting sediment along the beach.

沿岸流负责沿着海滩运输沉积物。

He found work in the longshore industry after moving to the port city.

搬到港口城市后,他在沿岸行业找到了工作。