loudmouth
UK/ˈlaʊdmaʊθ/US/ˈlaʊdmaʊθ/
释义
n.
大声说话的人;说话喧闹且不顾及他人的人;喋喋不休且爱吹牛的人
词源
概述
这个复合词完美地体现了英语的直白与形象。它由两个基础盎格鲁-撒克逊词根“loud”(大声的)和“mouth”(嘴)直接拼接而成,字面意思就是“一张大声说话的嘴”。其词义演变逻辑清晰而生动——直接用生理特征来指代具有该行为习惯的人。这种构词法在英语中十分常见(如“redhead”指红发的人),它无需复杂演变,自诞生之初就旨在描绘那些说话喧闹、喋喋不休或爱吹嘘的人的形象。
例句
“That loudmouth in the meeting wouldn't let anyone else speak.”
会议上那个大嘴巴不让别人发言。
“He gained a reputation as a bragging loudmouth.”
他落得个爱吹牛的大嘴巴的名声。
“The party was spoiled by a few drunk loudmouths.”
派对被几个喝醉了酒、大声喧哗的人给搅和了。