low-budget
UK/ˌləʊ ˈbʌdʒɪt/US/ˌloʊ ˈbʌdʒɪt/
释义
adj.
低预算的，制作成本低廉的
词根拆解
low低的
budget预算
=low-budget
low低的
budget预算
词源
概述
该词是英语中的复合形容词，由“low”（低的）和“budget”（预算）两个独立单词直接组合而成。它直观地描述了资金投入有限的特性，最初用于财务语境，后广泛延伸至影视、项目等领域，强调成本控制与资源节俭的核心概念。其词义演变逻辑清晰，从字面“低预算”自然衍生出“低成本制作”的现代含义。
详细分析
low-budget = low<低的> + budget<预算>
·low: 源自古英语 hlāw, 指“高度或数值上的低”。
·budget: 源自中古英语 bogett, 指“财务计划或估算”。
词源溯源：该词是英语中的复合形容词，由“low”（低的）和“budget”（预算）两个独立单词直接组合而成。它直观地描述了资金投入有限的特性，最初用于财务语境，后广泛延伸至影视、项目等领域，强调成本控制与资源节俭的核心概念。其词义演变逻辑清晰，从字面“低预算”自然衍生出“低成本制作”的现代含义。
例句
“The film was a successful low-budget production that surprised many critics.”
这部电影是一部成功的低成本制作，让许多评论家感到惊讶。
“We need a low-budget solution for the office renovation.”
我们需要一个低预算的办公室装修方案。
“Their low-budget travel guide became popular among backpackers.”
他们的低预算旅行指南在背包客中变得很受欢迎。