low-margin

UK/ˈləʊ ˌmɑːdʒɪn/US/ˈloʊ ˌmɑːrdʒɪn/

释义

adj.

利润率低的;薄利的

词根拆解

low低的
margin利润
=low-margin
low低的
margin利润

词源

概述

该复合词由基础形容词 low 和名词 margin 直接组合而成,其构词逻辑清晰直白。low 奠定了“低”的核心概念,而 margin 在此特指“利润空间”。两者结合,生动地描绘出“利润微薄”、“盈利空间狭窄”的商业图景,精准定义了这类业务或产品的经济特性。

详细分析

low-margin = low<低的> + margin<利润>

·low: 源自古英语 hlāw, hlæw,意为“不高,海拔低的”,在现代英语中广泛用于形容程度、水平或价值的低下。
·margin: 源自拉丁语 margo,意为“边缘”,在商业语境中特指成本与售价之间的差额,即“利润”。

词源溯源:该复合词由基础形容词 low 和名词 margin 直接组合而成,其构词逻辑清晰直白。low 奠定了“低”的核心概念,而 margin 在此特指“利润空间”。两者结合,生动地描绘出“利润微薄”、“盈利空间狭窄”的商业图景,精准定义了这类业务或产品的经济特性。

例句

The company decided to focus on high-volume, low-margin products to gain market share.

公司决定专注于高销量、低利润率的产品以获取市场份额。

Supermarkets often operate on a notoriously low-margin business model.

超市通常以 notoriously 低利润率的商业模式运营。

Investors were wary of the industry's low-margin nature, which made it vulnerable to economic downturns.

投资者对该行业利润率低的特性持谨慎态度,这使其易受经济衰退的影响。