← 返回

lower-than-expected

UK/ˌləʊə ðæn ɪkˈspektɪd/US/ˌloʊər ðæn ɪkˈspektɪd/

释义

adj.

低于预期的

词根拆解

lower较低的
than比
expected预期的
=lower-than-expected
lower较低的
than比
expected预期的

词源

概述

该词是典型的现代英语复合形容词，由三个部分按逻辑顺序组合而成。其核心逻辑清晰直白：lower（比较级）与 than（比较连词）构成比较结构，expected（预期）作为比较的基准对象。整个词的字面意义是“比预期的要低”，精准描述了实际数值或结果未达到预估水平的状况，常见于经济、科技和数据报告领域。

详细分析

lower-than-expected = lower<较低的> + than<比> + expected<预期的>

·lower: 源自古英语 lāgra，是 low 的比较级形式，意为“更低的”。
·than: 源自古英语 þonne，用作连词，表示比较关系，意为“比”。
·expected: 源自拉丁语 exspectare（ex- "出" + spectare "看"），意为“预期的”，是 expect 的过去分词形式作形容词。

词源溯源：该词是典型的现代英语复合形容词，由三个部分按逻辑顺序组合而成。其核心逻辑清晰直白：lower（比较级）与 than（比较连词）构成比较结构，expected（预期）作为比较的基准对象。整个词的字面意义是“比预期的要低”，精准描述了实际数值或结果未达到预估水平的状况，常见于经济、科技和数据报告领域。

例句

“The company reported lower-than-expected earnings for the quarter.”

该公司本季度收益低于预期。

“Inflation rates were lower-than-expected last month.”

上月通胀率低于预期。

“The drug showed lower-than-expected side effects in clinical trials.”

该药物在临床试验中表现出低于预期的副作用。