lull
UK/lʌl/US/lʌl/
释义
v.
使安静；使缓和；哄（婴儿）入睡
n.
暂时的平静或间歇
词根拆解
lull拟声词，模仿轻柔声音
→lull
lull拟声词，模仿轻柔声音
词源
概述
“lull”源自中古英语 lullen，属于典型的拟声词，通过模仿母亲哄睡婴儿时的轻柔重复音（如“lullaby”）自然形成。其词义从声音模仿扩展到动作（安抚）和状态（间歇的平静），体现了语言中音义联觉的普遍规律。
详细分析
lull = lull<拟声词，模仿轻柔声音>
·lull：拟声词源，模仿轻柔的哼唱或安抚声（如“lulla-lulla”），直接演变为动词和名词。
词源溯源：
“lull”源自中古英语 lullen，属于典型的拟声词，通过模仿母亲哄睡婴儿时的轻柔重复音（如“lullaby”）自然形成。其词义从声音模仿扩展到动作（安抚）和状态（间歇的平静），体现了语言中音义联觉的普遍规律。
例句
“The mother lulled the baby to sleep with a soft song.”
母亲用轻柔的歌谣哄婴儿入睡。
“There was a brief lull in the storm before it resumed.”
风暴暂停片刻后再次袭来。
“Don't be lulled into a false sense of security.”
不要被麻痹而产生虚假的安全感。