lumbering
UK/ˈlʌmbərɪŋ/US/ˈlʌmbərɪŋ/
释义
adj.
笨重的，行动迟缓的
n.
伐木业（罕见用法）
词根拆解
lumber笨重移动
ing形容词后缀
→lumbering
lumber笨重移动 — 古英语 *lomere*（笨拙的）
ing形容词后缀
词源
概述
“lumbering”最初描述笨拙的动作（如伐木工人搬运木材时的迟缓），后通过形容词化强调“沉重感”。词根 lumber 本身已含“笨重”意象，叠加 -ing 后强化状态描述，最终定型为现代含义。
详细分析
lumbering = lumber<笨重移动> + ing<形容词后缀>
·lumber：源自古英语 lomere（笨拙的），后演变为动词，意为“缓慢而笨重地移动”。
·ing：古英语现在分词后缀，此处转化为形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
“lumbering”最初描述笨拙的动作（如伐木工人搬运木材时的迟缓），后通过形容词化强调“沉重感”。词根 lumber 本身已含“笨重”意象，叠加 -ing 后强化状态描述，最终定型为现代含义。
例句
“The elephant moved in a lumbering manner through the jungle.”
大象笨重地穿过丛林。
“His lumbering footsteps echoed in the empty hallway.”
他沉重的脚步声在空荡的走廊里回响。
“The industry shifted from lumbering to sustainable forestry.”
该行业从伐木业转向可持续林业。（罕见名词用法）