lure

UK/lʊə(r)/US/lʊr/

释义

n.

诱饵;诱惑物

vt.

引诱,诱惑

词根拆解

lur古法语:诱饵
lure
lur古法语:诱饵古法语 *loirre*(诱饵)

词源

概述

“lure”最初指猎人用于召回猎鹰的带饵装置(古法语 loirre),后引申为广义的“诱惑手段”。词根 lur- 隐含“吸引”的动作逻辑,现代含义保留了“通过吸引力操控”的核心概念。

详细分析

lure = lur<古法语:诱饵> + e(无实义后缀)

·lur:源自古法语 loirre(诱饵),可能与古诺尔斯语 lúðr(诱捕装置)相关,核心含义为“吸引或捕获的工具”。
·e:无实义拼写后缀,常见于法语借词。

词源溯源:

“lure”最初指猎人用于召回猎鹰的带饵装置(古法语 loirre),后引申为广义的“诱惑手段”。词根 lur- 隐含“吸引”的动作逻辑,现代含义保留了“通过吸引力操控”的核心概念。

例句

The shiny necklace was used as a lure to catch the thief.

闪亮的项链被用作引诱小偷的诱饵。

Many gamers are lured by the promise of virtual rewards.

许多玩家被虚拟奖励的承诺所吸引。

Fishermen often use artificial lures to attract fish.

渔民常用人工诱饵吸引鱼类。