luxuriant

UK/lʌɡˈʒʊəriənt/US/lʌɡˈʒʊriənt; ləɡˈʒʊriənt/

释义

adj.

1.繁茂的,茂盛的(指植物)

2.丰富的,华丽的(指头发、文笔、装饰等)

3.奢华的,豪华的

词源

概述

luxuriant 直接源自拉丁语 luxuriant-,是 luxuriare(过度生长,茂盛)的现在分词词干。其核心词根 luxuria 本指植物“疯狂地过度生长”,这种旺盛的生命力后来引申出“极度的丰富”和“奢华”的含义。形容词后缀 -ant 表示“具有…特性的”。因此,该词的字面逻辑是“具有过度生长特性的”,完美对应了其现代“繁茂的”和“华丽的”核心词义。

例句

The garden was filled with luxuriant foliage after the spring rains.

春雨过后,花园里枝叶繁茂。

She was famous for her luxuriant, auburn hair.

她因拥有一头浓密的赤褐色秀发而闻名。

The author's luxuriant prose style is both admired and criticized.

这位作者华丽的散文风格既受人钦佩也遭人批评。