lycanthrope
UK/ˈlaɪkənθrəʊp/US/ˈlaɪkənθroʊp/
释义
n.
1.狼人(传说中能变狼的人)
2.患变狼妄想症的人
词根拆解
lycan狼
thrope人
→lycanthrope
lycan狼 — 希腊语 *lykos*(λύκος)
thrope人 — 希腊语 *anthrōpos*(ἄνθρωπος)
词源
概述
lycanthrope 直译为“狼人”,由希腊语 lykos(狼)与 anthrōpos(人)组合而成。古希腊传说中,人类因诅咒或魔法变为狼形,词根直接映射这一意象。16世纪进入英语后,既指传说中的狼人,也引申为精神病学中“妄想变为狼”的病症,逻辑清晰地从字面意义延伸到现代医学术语。
详细分析
lycanthrope = lycan<狼> + thrope<人>
·lycan:源自希腊语 lykos(λύκος),意为“狼”,保留核心含义。
·thrope:源自希腊语 anthrōpos(ἄνθρωπος),意为“人”,此处简化为-thrope 后缀,指“某种特征的人”。
词源溯源:
lycanthrope 直译为“狼人”,由希腊语 lykos(狼)与 anthrōpos(人)组合而成。古希腊传说中,人类因诅咒或魔法变为狼形,词根直接映射这一意象。16世纪进入英语后,既指传说中的狼人,也引申为精神病学中“妄想变为狼”的病症,逻辑清晰地从字面意义延伸到现代医学术语。
例句
“The legend describes a lycanthrope who transforms under the full moon.”
传说中,狼人会在满月时变身。
“In medieval Europe, lycanthropy was often associated with witchcraft.”
在中世纪欧洲,变狼妄想常与巫术关联。
“The physician documented a case of lycanthrope in his medical journal.”
这位医生在医学期刊中记录了一例变狼妄想症患者。