macabre
UK/məˈkɑːbrə/US/məˈkɑːbrə/
释义
adj.
令人毛骨悚然的，恐怖的（尤指与死亡相关的）
词源
概述
"Macabre"源自法语短语"danse macabre"（死亡之舞），最初指中世纪艺术中描绘死神引领众人跳舞的寓言场景。其词源可能通过拉丁语"Machabaeorum"（马加比家族，犹太殉道者）间接关联，但拼写与含义已完全融合为“恐怖”的现代意义。该词保留了死亡与艺术化恐怖的强烈意象，无需拆解即可理解其整体含义。
详细分析
macabre = macabre（不可拆分）
·词源溯源：
"Macabre"源自法语短语"danse macabre"（死亡之舞），最初指中世纪艺术中描绘死神引领众人跳舞的寓言场景。其词源可能通过拉丁语"Machabaeorum"（马加比家族，犹太殉道者）间接关联，但拼写与含义已完全融合为“恐怖”的现代意义。该词保留了死亡与艺术化恐怖的强烈意象，无需拆解即可理解其整体含义。
例句
“The artist's macabre paintings fascinated and disturbed viewers.”
这位艺术家令人毛骨悚然的画作既吸引又困扰着观众。
“She has a macabre fascination with horror stories.”
她对恐怖故事有一种病态的迷恋。
“The tale took a macabre turn when the ghost appeared.”
鬼魂出现时，故事转向了阴森的情节。