machete
UK/məˈʃeti/US/məˈʃɛti/
释义
n.
砍刀(一种宽刃大刀,常用于砍伐植物或作为工具/武器)
词根拆解
mach切割
ete工具后缀
=machete
mach切割 — 西班牙语 "macho"(意为“锤子”或“重型工具”)
ete工具后缀
词源
概述
"machete" 直接借自西班牙语,原指一种宽刃农用砍刀。其词根 "mach" 隐含“强力切割”的意象,而后缀 "-ete" 赋予其工具属性。16世纪随殖民活动传入英语,词义始终聚焦于“重型切割工具”,后因热带地区的广泛使用成为文化符号。
详细分析
machete = mach<切割> + ete<工具后缀>
·mach:源自西班牙语 "macho"(意为“锤子”或“重型工具”),进一步追溯至拉丁语 "malleus"(锤子),引申为“切割工具”。
·ete:西班牙语工具名词后缀,类似英语的 "-et"(如 "hatchet" 小斧),表示小型或专用工具。
词源溯源:
"machete" 直接借自西班牙语,原指一种宽刃农用砍刀。其词根 "mach" 隐含“强力切割”的意象,而后缀 "-ete" 赋予其工具属性。16世纪随殖民活动传入英语,词义始终聚焦于“重型切割工具”,后因热带地区的广泛使用成为文化符号。
例句
“The farmer cleared the jungle path with a machete.”
农夫用砍刀开辟丛林小路。
“Machetes are essential tools for harvesting sugarcane.”
砍刀是收割甘蔗的必备工具。
“In some cultures, machetes symbolize resistance.”
在某些文化中,砍刀象征抗争。