← 返回

magnanimously

UK/mæɡˈnænɪməsli/US/mæɡˈnænɪməsli/

释义

adv.

宽宏大量地；慷慨地

词根拆解

magn巨大
anim精神；心灵
ously副词后缀
=magnanimously
magn巨大
anim精神；心灵
ously副词后缀

词源

概述

这个词的旅程始于古罗马的崇高理想。它由拉丁语词根 magnus (great, 伟大) 和 animus (spirit, 精神) 组合而成，字面意思是“拥有伟大灵魂的”。在罗马文化中，这特指一种崇高的品德——胜利者对失败者的慷慨宽容，或强者对弱者的无私帮助。它描绘了一种心胸宽广、超越琐碎与怨恨的英雄气度。后缀 -ous 将其变为形容词“宽宏大量的”，而 -ly 则最终使其成为副词，描述以一种高尚、慷慨和精神上超越小我的方式行事。

详细分析

magnanimously = magn<巨大> + anim<精神；心灵> + ously<副词后缀>

·语素分析：
·magn: 源自拉丁语 magnus，意为“大的”或“伟大的”。
·anim: 源自拉丁语 animus，意为“精神”、“心灵”或“心智”。
·ously: 由形容词后缀 -ous（表示“充满...的”）和副词后缀 -ly（表示“以...方式”）组合而成。
·词源溯源：

这个词的旅程始于古罗马的崇高理想。它由拉丁语词根 magnus (great, 伟大) 和 animus (spirit, 精神) 组合而成，字面意思是“拥有伟大灵魂的”。在罗马文化中，这特指一种崇高的品德——胜利者对失败者的慷慨宽容，或强者对弱者的无私帮助。它描绘了一种心胸宽广、超越琐碎与怨恨的英雄气度。后缀 -ous 将其变为形容词“宽宏大量的”，而 -ly 则最终使其成为副词，描述以一种高尚、慷慨和精神上超越小我的方式行事。

例句

“The king magnanimously pardoned the rebels who had plotted against him.”

国王宽宏大量地赦免了那些曾密谋反对他的叛乱者。

“She magnanimously offered to share the credit for the discovery with her entire team.”

她慷慨地提出要与整个团队分享此次发现的荣誉。

“Despite the harsh criticism, he magnanimously accepted the feedback and vowed to improve.”

尽管批评很尖锐，他仍大度地接受了反馈，并誓言要改进。