maid
UK/meɪd/US/meɪd/
释义
n.
1.女仆，侍女
2.（古）未婚少女
词源
概述
“maid”最初指“未婚少女”，源自日耳曼语中对年轻女性的通用称呼。中古英语时期，词义逐渐特化为“从事家务的未婚女性”，反映社会分工与性别角色的关联。词尾“-d”是古英语名词后缀的残留，现代拼写中仍保留这一身份标记。
详细分析
maid = ma（年轻女性） + id（名词后缀，表状态或身份）
·ma：源自古英语 mægden（少女），与德语 Magd（女仆）同源，核心含义为“年轻的女性”。
·id：古英语名词后缀，现演变为现代拼写中的“-d”，用于构成身份或状态名词（如 bride 中的“-de”）。
词源溯源：
“maid”最初指“未婚少女”，源自日耳曼语中对年轻女性的通用称呼。中古英语时期，词义逐渐特化为“从事家务的未婚女性”，反映社会分工与性别角色的关联。词尾“-d”是古英语名词后缀的残留，现代拼写中仍保留这一身份标记。
例句
“The maid cleaned the rooms before the guests arrived.”
女仆在客人到来前打扫了房间。
“In medieval tales, the knight often rescues a fair maid.”
中世纪故事中，骑士常拯救美丽的少女。
“She worked as a maid to support her family.”
她做女仆来养家。