maim

UK/meɪm/US/meɪm/

释义

vt.

使残废;使受重伤

词源

概述

该词源自12世纪古法语动词 mahaignier(致残、毁伤),后演变为中古英语 maymen,最终简化为现代拼写 maim。其核心含义始终围绕“造成永久性身体损伤”,词形演变中丢失了古法语前缀但保留了暴力伤害的语义内核。

详细分析

maim = 古法语 mahaignier(伤害)→ 中古英语 maymen

·词源溯源:

该词源自12世纪古法语动词 mahaignier(致残、毁伤),后演变为中古英语 maymen,最终简化为现代拼写 maim。其核心含义始终围绕“造成永久性身体损伤”,词形演变中丢失了古法语前缀但保留了暴力伤害的语义内核。

例句

The explosion maimed several bystanders.

爆炸导致数名旁观者重伤致残。

Landmines continue to maim civilians in war zones.

地雷仍在战区造成平民伤残。

He was maimed for life in the industrial accident.

他在工业事故中终身残疾。