maimed

UK/meɪmd/US/meɪmd/

释义

vt.

使伤残;使受重伤(maim 的过去式和过去分词)

adj.

伤残的

词根拆解

maim使伤残
ed表过去或已完成
=maimed
maim使伤残
ed表过去或已完成

词源

概述

单词 “maimed” 的核心是 “maim”,它经由古法语,承载着“重伤致残”的古老含义。后缀 “-ed” 是日耳曼语系中标志动作完成的经典后缀。二者结合,字面意为“已完成致残的动作”,精准地演化为现代英语中“伤残的”这一状态,既指身体上的严重伤害,也暗示了功能永久性丧失的悲剧色彩。

详细分析

maimed = maim<使伤残> + ed<表过去或已完成>

·maim:源自古法语 mahaignier,意为“致残、重伤”,可能进一步源自拉丁语 mutilare(毁伤)或凯尔特语词根。
·ed:古英语动词过去分词后缀,表示动作已完成或状态已确立。

词源溯源:单词 “maimed” 的核心是 “maim”,它经由古法语,承载着“重伤致残”的古老含义。后缀 “-ed” 是日耳曼语系中标志动作完成的经典后缀。二者结合,字面意为“已完成致残的动作”,精准地演化为现代英语中“伤残的”这一状态,既指身体上的严重伤害,也暗示了功能永久性丧失的悲剧色彩。

例句

The explosion maimed several bystanders.

爆炸使数名旁观者致残。

He was maimed for life in the industrial accident.

在那次工业事故中,他终身伤残。

The maimed soldier was honored for his bravery.

这位伤残的士兵因其勇敢而受到表彰。