majesty

UK/ˈmædʒəsti/US/ˈmædʒəsti/

释义

n.

1.威严,庄严;君主权威

2.(对国王或女王的尊称)陛下

词根拆解

maj伟大
esty名词后缀
=majesty
maj伟大拉丁语 *māior*(更大、更伟大)
esty名词后缀

词源

概述

“Majesty”的词根如同一座微型丰碑,底层是拉丁语的“伟大”(maj),顶端浇筑着象征尊贵的后缀(-esty)。14世纪通过法语进入英语时,专指“君主的至高权威”,后逐渐扩展至形容自然或艺术的恢弘气质。词义演变逻辑清晰:物理上的“宏大”升华为精神层面的“威严”,最终成为对君主的固定尊称。

详细分析

majesty = maj<伟大> + esty<名词后缀>

·maj:源自拉丁语 māior(更大、更伟大),通过古法语 majesté 传入英语,保留“伟大”的核心含义。
·esty:拉丁语名词后缀 -tās(通过法语 -té 演变),表示抽象性质或状态,类似现代英语中的 -ty(如 liberty)。

词源溯源:

“Majesty”的词根如同一座微型丰碑,底层是拉丁语的“伟大”(maj),顶端浇筑着象征尊贵的后缀(-esty)。14世纪通过法语进入英语时,专指“君主的至高权威”,后逐渐扩展至形容自然或艺术的恢弘气质。词义演变逻辑清晰:物理上的“宏大”升华为精神层面的“威严”,最终成为对君主的固定尊称。

例句

The mountain's majesty took our breath away.

群山的壮丽让我们屏息惊叹。

Her Majesty the Queen will address the nation tonight.

女王陛下将于今晚向全国发表讲话。

He carried himself with an air of quiet majesty.

他举止间透着一股沉静的威严。