malicious
UK/məˈlɪʃəs/US/məˈlɪʃəs/
释义
adj.
恶意的，蓄意害人的
词根拆解
mal坏
icious形容词后缀
=malicious
mal坏
icious形容词后缀
词源
概述
malicious 的“恶意”本质藏在它的拉丁血脉中。词根 mal 像一枚古老的邪恶印记，从 malus（坏的）蔓延到英语中，而后缀 -icious 则为其披上形容词的外衣。两者结合，直指“蓄意作恶”的核心含义——正如现代用法中，它总与蓄谋的伤害如影随形。
详细分析
malicious = mal<坏> + icious<形容词后缀>
·mal（坏）：源自拉丁语 malus（坏的、邪恶的），现代英语中常见于如 malice（恶意）、malignant（恶性的）等词。
·icious（形容词后缀）：源自拉丁语 -iciosus，表示“具有…性质的”，类似结构如 suspicious（可疑的）、delicious（美味的）。
词源溯源：
malicious 的“恶意”本质藏在它的拉丁血脉中。词根 mal 像一枚古老的邪恶印记，从 malus（坏的）蔓延到英语中，而后缀 -icious 则为其披上形容词的外衣。两者结合，直指“蓄意作恶”的核心含义——正如现代用法中，它总与蓄谋的伤害如影随形。
例句
“She gave him a malicious smile before spreading the rumor.”
她在散布谣言前对他露出恶意的微笑。
“The virus was designed with malicious intent to steal data.”
该病毒被设计用于恶意窃取数据。
“His malicious comments ruined her reputation.”
他恶毒的评论毁了她的声誉。