malignancy
UK/məˈlɪɡnənsi/US/məˈlɪɡnənsi/
释义
n.
1.恶性（疾病或肿瘤的特性）
2.恶意，有害的性质
词根拆解
malign恶意的
ancy名词后缀
=malignancy
malign恶意的 — 拉丁语 *malignus*（恶意的）
ancy名词后缀
词源
概述
malignancy 的词根结构清晰展现了从“恶意”到“恶性”的语义扩展。最初描述人的恶意（malign），后医学领域借用该词形容肿瘤的“恶性”特性（-ancy 表状态），逻辑上呼应了“有害性质”的核心概念。
详细分析
malignancy = malign<恶意的> + ancy<名词后缀>
·malign：源自拉丁语 malignus（恶意的），由 malus（坏的）和 genus（出生、种类）复合而成，引申为“有害的”或“恶意的”。
·ancy：名词后缀，表示状态或性质（如 brilliance brilliance<光辉>）。
词源溯源：
malignancy 的词根结构清晰展现了从“恶意”到“恶性”的语义扩展。最初描述人的恶意（malign），后医学领域借用该词形容肿瘤的“恶性”特性（-ancy 表状态），逻辑上呼应了“有害性质”的核心概念。
例句
“The biopsy confirmed the malignancy of the tumor.”
活检确认了肿瘤的恶性性质。
“His speech was full of hidden malignancy.”
他的言辞中暗藏恶意。
“Early detection reduces the risks associated with malignancy.”
早期检测可降低恶性疾病的风险。