malignant
UK/məˈlɪɡnənt/US/məˈlɪɡnənt/
释义
adj.
1.（疾病）恶性的，致命的
2.（人或行为）恶意的，有害的
词根拆解
mal坏
ign火/性质
ant形容词后缀
=malignant
mal坏
ign火/性质
ant形容词后缀
词源
概述
malignant 的词根结构像一场“顽固的邪恶之火”。mal（坏）奠定负面基调，ign（火）暗示顽固的扩散性（如火焰蔓延），ant 强化形容词属性。最初描述疾病的致命性（如恶性肿瘤），后引申为对人的恶意行为，逻辑上均体现“难以消除的恶性”。
详细分析
malignant = mal<坏> + ign<火/性质> + ant<形容词后缀>
·mal（坏）：源自拉丁语 malus（坏的），现代含义保留负面属性。
·ign（火/性质）：源自拉丁语 ignis（火），引申为“强烈的性质”，此处隐喻“顽固的恶性”。
·ant（形容词后缀）：源自拉丁语 -antem，表示状态或倾向。
词源溯源：
malignant 的词根结构像一场“顽固的邪恶之火”。mal（坏）奠定负面基调，ign（火）暗示顽固的扩散性（如火焰蔓延），ant 强化形容词属性。最初描述疾病的致命性（如恶性肿瘤），后引申为对人的恶意行为，逻辑上均体现“难以消除的恶性”。
例句
“The biopsy confirmed that the tumor was malignant.”
活检确认肿瘤是恶性的。
“She gave him a malignant glare before turning away.”
她恶狠狠地瞪了他一眼，然后转身离开。
“Malignant rumors can destroy a person's reputation.”
恶意的谣言能毁掉一个人的名誉。