manageable

UK/ˈmænɪdʒəbl/US/ˈmænɪdʒəbl/

释义

adj.

1.易管理的;可控制的

2.可应付的(指任务或问题)

词根拆解

manage管理
able能够…的
=manageable
manage管理意大利语 *maneggiare*(“操控”
able能够…的

词源

概述

“manageable”诞生于16世纪,最初描述“可驯服的马匹”,后随“manage”词义扩展至广义的“可操控的事物”。词根“manage”隐含“手工操作”的原始意象(与“manual”同源),而“-able”赋予被动能力属性,二者结合自然衍生出“可被管理”的现代含义。

详细分析

manageable = manage<管理> + able<能够…的>

·manage:源自意大利语 maneggiare(“操控”,尤指马匹),后经法语 manier 进入英语,核心含义为“用手处理”→ 引申为“管理”。
·able:拉丁语后缀 -abilis,表示“具有…能力的”,通过古法语 -able 进入英语。

词源溯源:

“manageable”诞生于16世纪,最初描述“可驯服的马匹”,后随“manage”词义扩展至广义的“可操控的事物”。词根“manage”隐含“手工操作”的原始意象(与“manual”同源),而“-able”赋予被动能力属性,二者结合自然衍生出“可被管理”的现代含义。

例句

The project was complex but ultimately manageable.

这个项目很复杂,但最终是可完成的。

She divided the workload into manageable chunks.

她将工作量划分为可应付的小块。

His temper is barely manageable under stress.

在压力下,他的脾气几乎难以控制。