maneuverable

UK/məˈnuːvərəbl/US/məˈnuːvərəbl/

释义

adj.

1.可调动的;可操纵的;机动的

2.(尤指在困难情况下)善于机动的,灵巧的

词根拆解

maneuver操纵
able能够…的
=maneuverable
maneuver操纵
able能够…的

词源

概述

单词“maneuverable”巧妙地融合了“手”的动作与“能力”的属性。其核心部分“maneuver”可追溯至拉丁语短语“manu operari”,意为“用手工作”——这生动描绘了通过双手灵活操控物体的场景。后缀“-able”则为之赋予了“能够被操纵”的特性。因此,从词源上看,该词完美诠释了“可通过手动操作来控制”的核心概念,并逐渐演化为形容车辆、船只等“易于操纵的”或人在复杂局面中“机敏灵活的”现代含义。

详细分析

maneuverable = maneuver<操纵> + able<能够…的>

·maneuver:源自中古法语 manoeuvre(手工劳动,操作),最终源自拉丁语 manu operari(用手工作),由 manu(手)和 operari(工作)组成。
·able:后缀,表示“能够…的”、“具有…性质的”,源自拉丁语 -abilis。

词源溯源:单词“maneuverable”巧妙地融合了“手”的动作与“能力”的属性。其核心部分“maneuver”可追溯至拉丁语短语“manu operari”,意为“用手工作”——这生动描绘了通过双手灵活操控物体的场景。后缀“-able”则为之赋予了“能够被操纵”的特性。因此,从词源上看,该词完美诠释了“可通过手动操作来控制”的核心概念,并逐渐演化为形容车辆、船只等“易于操纵的”或人在复杂局面中“机敏灵活的”现代含义。

例句

The new model of the car is more maneuverable in tight spaces.

这款新车型在狭小空间中更具机动性。

The politician proved to be highly maneuverable during the negotiations.

这位政治家在谈判中被证明是极其善于应变的。

The fighter jet's maneuverable design allows it to perform complex aerial maneuvers.

这款战斗机的可操纵性设计使其能够执行复杂的空中机动动作。