manually
UK/ˈmænjuəli/US/ˈmænjuəli/
释义
adv.
手动地;人工地
词根拆解
manual手动的
ly副词后缀
=manually
manual手动的 — 拉丁语 *manualis*(与手相关)
ly副词后缀
词源
概述
“manually”的词根结构直接映射其现代含义。拉丁语 manus(手)通过 manualis 进入英语后,衍生出形容词 manual(手动的),再叠加副词后缀 -ly,形成“以手工方式”这一明确逻辑链条。词义演变清晰体现了从具体动作(手)到抽象操作方式(人工完成)的延伸。
详细分析
manually = manual<手动的> + ly<副词后缀>
·manual:源自拉丁语 manualis(与手相关),由 manus(手) + -alis(形容词后缀)构成,现代英语中保留“手工操作”的核心含义。
·ly:古英语副词后缀,表示方式或状态,广泛用于从形容词派生副词(如 quick → quickly)。
词源溯源:
“manually”的词根结构直接映射其现代含义。拉丁语 manus(手)通过 manualis 进入英语后,衍生出形容词 manual(手动的),再叠加副词后缀 -ly,形成“以手工方式”这一明确逻辑链条。词义演变清晰体现了从具体动作(手)到抽象操作方式(人工完成)的延伸。
例句
“The device must be calibrated manually every month.”
该设备需每月手动校准一次。
“She entered the data manually to avoid errors.”
她人工输入数据以避免错误。
“Some tasks are still performed manually in this factory.”
这家工厂的部分工序仍依赖人工完成。