manumit
UK/ˌmænjuˈmɪt/US/ˌmænjuˈmɪt/
释义
vt.
（法律）解放（奴隶）；释放
词根拆解
manu手
mit送
=manumit
manu手
mit送
词源
概述
manumit 的字面意义是“从手中送出”，源于古罗马释放奴隶的仪式——主人用手轻触奴隶的头部，象征解除束缚。这一动作逐渐演化为法律术语，指通过正式程序赋予奴隶自由。词根 manu 和 mit 的叠加，生动体现了“权力释放”的核心逻辑。
详细分析
manumit = manu<手> + mit<送>
·manu（手）：源自拉丁语 manus（手），象征权力或控制，如 manual（手工的）、manuscript（手稿）。
·mit（送）：源自拉丁语 mittere（发送、释放），如 permit（允许）、submit（提交）。
词源溯源：
manumit 的字面意义是“从手中送出”，源于古罗马释放奴隶的仪式——主人用手轻触奴隶的头部，象征解除束缚。这一动作逐渐演化为法律术语，指通过正式程序赋予奴隶自由。词根 manu 和 mit 的叠加，生动体现了“权力释放”的核心逻辑。
例句
“The wealthy landowner decided to manumit all his slaves in his will.”
这位富有的地主在遗嘱中决定解放他所有的奴隶。
“Ancient Roman laws allowed citizens to manumit slaves under certain conditions.”
古罗马法律允许公民在特定条件下解放奴隶。
“The act of manumitting required a formal declaration before witnesses.”
解放奴隶的行为需在见证人面前正式宣告。