marimba
UK/məˈrɪmbə/US/məˈrɪmbə/
释义
n.
马林巴琴（一种类似木琴的打击乐器）
词源
概述
该词是一个直接借自非洲语言的借词，其结构在现代英语中不可拆分。它源自刚果地区的基姆本杜语（Kimbundu）或班图语系（Bantu）中的“marimba”或“malimba”，原指一种由木板和葫芦共鸣器制成的木琴类乐器。随着乐器通过奴隶贸易传入中美洲，该词也被西班牙语吸收，并最终进入英语。其词义自借入以来始终保持高度专一性，直接指代这种特定的乐器，完美体现了语言接触与文化传播的生动历史。
详细分析
marimba
·词源溯源：该词是一个直接借自非洲语言的借词，其结构在现代英语中不可拆分。它源自刚果地区的基姆本杜语（Kimbundu）或班图语系（Bantu）中的“marimba”或“malimba”，原指一种由木板和葫芦共鸣器制成的木琴类乐器。随着乐器通过奴隶贸易传入中美洲，该词也被西班牙语吸收，并最终进入英语。其词义自借入以来始终保持高度专一性，直接指代这种特定的乐器，完美体现了语言接触与文化传播的生动历史。
例句
“The vibrant sound of the marimba filled the concert hall.”
马林巴琴 vibrant 的声音回荡在音乐厅中。
“She is a renowned virtuoso on the marimba.”
她是一位著名的马林巴琴演奏大师。
“The piece features a lengthy solo for the marimba.”
这首乐曲的特色是一段很长的马林巴琴独奏。